投資関係契約・定款編

合弁会社の設立、企業買収、株式の売買等をするときの完全英和対訳の各種契約書式、条項例、定款例です。

合弁事業契約と企業買収契約のフロー



目次で探す

  1. 契約書式
  2. 条項例

契約書作成作業が楽々!典型的な契約書や条項例をご紹介します。

1.各国において合弁会社を設立して経営する場合
   国(州)別の合弁事業契約書
   (各国の会社法、持株比率等によって内容的に異なります。)

2.株主間で会社の経営等について取決めをする場合
   株主関係約書

3.特定の会社の株式を譲渡する場合
   株式売買契約書

4.新株を引き受ける場合
   株式引受契約書

5.営業資産を含む会社の事業を譲渡する場合
   営業譲渡契約書

6.合弁事業を解消する場
   合弁事業解消契約書

7.2種の定款を必要とする国における会社の定款
   基本定款と付属定

8.会社の創立時における取締役会会議の記録
   第1回取締役会議事録

※契約の構成や各条項のバラエティを考える場合
  先人の智慧である典型的な条項例を見て、それを参考に契約書の構成を考え、契約条項を配置し、
  当面の契約書草案者の目的に合わせた内容の契約条項にアレンジします。

※貴社の当面の目的に最も近い契約書式を選択し、それを叩き台に契約書を作成して下さい。
検索キーワード例

日本語 : 設立 発起人 資本金 引受 払込 株式 持株比率 譲渡 株主 取締役 役員 支配人秘書役 財務役 監査役 経営 会議 帳簿 財務諸表 子会社 報告 秘密 期間 終了 解除

英語 : establish promoter capital subscribe payment share stock proportion transfer shareholder director officer general manager secretary treasurer auditor management meeting book financial statement subsidiary report secrecy period terminate cancel