特許、ノウハウ等の知的財産を売買やライセンスするときの完全英和対訳の各種契約書式と条項例です。
目次で探す
契約書作成作業が楽々！典型的な契約書や条項例をご紹介します。
１．特許（ノウハウ）を売買する場合
特許(ノウハウ)譲渡契約書
２．特許やノウハウ等をライセンスする場合
各種のライセンス契約書
（ライセンス対象によって、内容的に大きく異なります。）
３．特許（ノウハウ）を一定期間中に払い切るライセンスをする場合
特許（ノウハウ）ライセンス契約書
４．技術等を相互にライセンスする場合
クロスライセンス契約書
５．商品流通を含む営業技術をライセンスする場合
フランチャイズ契約書
６．技術を分担して開発し、成果から相互に利益を得る場合
共同開発契約書
７．一定期間中に技術評価をさせ、ライセンスを取得する選択権を与える場合
オプション契約書
８．特定商品の製造等について技術的援助をする場合
技術援助契約書
※契約の構成や各条項のバラエティを考える場合
先人の智慧である典型的な条項例を見て、それを参考に契約書の構成を考え、契約条項を配置し、
当面の契約書草案者の目的に合わせた内容の契約条項にアレンジします。
※貴社の当面の目的に最も近い契約書式を選択し、それを叩き台に契約書を作成して下さい。
検索キーワード例
日本語 ： 実施 ライセンス 付与 特許 ノウハウ 技術 情報 秘密 指導 訓練 規格 仕様 製造 使用 販売 対価 技術料 ロイヤルティ 費用 支払 税金 期間 終了 解除 仲裁
英語 ： license grant patent know how technology information secrecy guidance training specification manufacture use sell consideration fee royalty payment expense tax period term terminate cancel arbitration