コンテンツ

1a016j 供給契約書2

英文契約書データベース > 売買関係契約書式集 > 和文契約書

この契約書の英文へ
和文契約書の後半部は非公開。会員様は和文、英文、中文の全部を閲覧・利用可能。

供給契約書

本契約は、( )付で、その主たる営業所を( )に有する( )(本契約中にて以下「供給者」と称する)と、その主たる営業所を( )に有する( )(本契約中にて以下「購入者」と称する)との間で締結された。

第1条 本契約の対象
本契約の対象は、付属書Iに明記されている( )(本契約中にて以下「契約品」と称する)とする。

第2条 契約品の供給及び購入
1.購入者は、商業上の必要量の契約品をすべて供給者又は、供給者の指定した入手源より購入するものとし、供給者は、本契約の規定に従い( )において一手に商品化され、契約品の必要量のすべてを購入者に供給するものとする。
2.購入者は、供給者より最低量の契約品を購入するものとするが、その最低量は、本契約及びその更新期間中、( )において契約品が世に送り出された次の年より定められるものとする。
3.購入者は、情況によって要求される最低量の調整を要請する権利を有するものとする。購入者の要請後( )日以内に当事者が当該調整に合意出来ない場合は、購入者は、本契約の最低量にはそれ以後、拘束されないものとするが、供給者は、( )において契約品の他の販売店を自由に指名することができるものとする。
4.本契約に基づき供給される契約品の品質基準及び仕様は、本契約当事者間で合意されており、本契約付属書Iに規定されている。

第3条 必要量の見積り及び注文
1.供給者がその供給計画を準備出来るように、購入者は、各暦年の初めより少なくとも( )日以前にその翌年度における契約品必要量の書面による見積りを供給者に提出するものとし、それ以後は次の「回転購買計画」に従って確定注文を行い、その必要量の見積りを調整するものとする。
2.購入者は、4半期毎にそれぞれ3カ月間の確定注文を行うと同時に次の3カ月間の見積りを提出する。最初の確定注文は、供給者への注文から2カ月以内に実施される。
3.購入者は3カ月毎に2カ月以内の引渡について確定注文を行い、同時に次の3カ月間の必要量の予測を調整するものとする。供給者は、購入者の確定注文の受領を認め、受諾書によって確認するものとする。

第4条 引渡し
1.契約品の船積は、空輸によるものとする。購入者へのすべての契約品引渡しは、購入者の指示する住所宛に行われるものとするが、諸条件については第5条及び第6条によるものとする。
2.各引渡しには、分析証明書を添付するものとする。本契約に基づき供給者より購入者に引渡された契約品に、付属書Iに規定される品質基準及び仕様と合わないものがある場合には、購入者は、契約品受領後( )日以内に供給者に通知を行い、拒否されたロットの契約品のサンプルを供給者に送るものとする。当該契約品ロットの瑕疵が供給者によって確認された場合には、供給者は、自己の費用で、拒否されたキットを本契約付属書Iに規定される品質基準及び仕様に適合する契約品と取り替えるものとする。
3.供給者は、取替をも行うか又は購入者の裁量で、顧客へ引渡した後であっても、購入者が不適合を発見したクレーム契約品をも処分するものとする。供給者は、全ての運送費、保険費用及び交換、又は他の処理に関係して発生した関連費用を負担するものとする。

第5条 供給価格
1.購入者によって供給者に支払われる供給価格は、付属書IIに詳述されている価格又は当事者間で合意することのあるその他の価格とする。
2.供給者は、購入者と事前の協議を行った後、状況に応じ、供給価格を調整する権利を有するものとする。供給価格の変更は、年に1回だけ行われるものとし、翌年1月から12月迄に関して遅くとも暦年( )月に行われるものとする。供給価格が購入者の同意なくして増額された場合には、以後購入者は、第2条に規定された契約品の最低量に拘束されないものとする。

第6条 支払条件
すべての価格は、( )で請求されるものとし、すべての支払いは、インボイス日から( )日以内に( )で決済されるものとするが、船積日より早いものではないものとする。

第7条 独占性
1.供給者は、本契約期間中、購入者に対して契約品を( )において購入者以外のいかなる当事者に対しても販売せず、また他のいかなる当事者も契約品を販売する権利を付与されることはないことを保証する。
2.本契約期間中、購入者は、( )で他の( )の販売を行わないものとする。
3.購入者が第2条の規定に従って独占性を失った場合には、購入者は、( )において他の( )を自由に販売することができるものとする。

第8条 マーケティング及び販売促進
購入者は、自己の勘定において契約品の販売、マーケティング、広告及び販売促進を引受けるものとし、( )において契約品の最大の売上高を獲得する事に尽力を傾けるものとする。

第9条 報告
各暦年の初めに購入者は、供給者に対して前年度の契約品販売及び全般的市況に関しての報告を行うものとする。

「1a016j 供給契約書2」の英文を購入する
<<ご購入手続きへ>>

商品内容は契約書の和文と英文のテキストデータです。LZH圧縮ファイルをダウンロードしてのご利用となります。「1a016j 供給契約書2」の和文・英文のペアです。
金額は購入画面でご確認ください。

会員登録して「1a016j 供給契約書2」を利用する
<<会員登録について>>

【データベース会員のご登録がお済みの方は右のログインフォームからログインしてご利用下さい。】

データベース会員ログイン