コンテンツ

7a112j 保守契約書2

英文契約書データベース > 請負・プラント関係契約書式集 > 和文契約書

この契約書の英文へ
和文契約書の後半部は非公開。会員様は和文、英文、中文の全部を閲覧・利用可能。

保守契約書

本契約(以下「本契約」という)は、(    )(以下「AAA」という) と(    ) (以下「BBB」という) との間で、AAAとBBB間に(    )年(    )月(    )日付で締結された売買契約(以下「本売買契約」という)に基づき、BBBがAAAに納入した、BBBがAAAに販売し、(        )に設置した、本契約第3条に記載の(        ) に関するシステム(以下「本システム」という)の保守サービスに関し締結される。

第1条 目的
本契約は、本システムの機能を常に良好な状態に維持し、本システムを常に円滑に稼動させるため、BBBがAAAの依頼に基づき、本システムの保守サービスを提供することに関し必要な条件を定めることを目的として締結される。

第2条 保守の委託
AAAは、BBBに対し本契約に定める条件に従い、第4条にその内容が記載された本システムの標準保守サービス(以下「本保守サービス」という)を提供することを依頼し、BBBはこれを承諾した。

第3条 本保守サービスの対象
本契約において本保守サービスの対象となる本システムは 別紙‐Ⅰ保守対象製品リストに記載の通りとする。

第4条 本保守サービスの内容
BBBがAAAに対し提供する本保守サービスの内容は、別紙‐II 1.本保守サービスの内容の通りとする。

第5条 本保守サービス提供に対する対価及び支払条件
AAAは、本契約に基づくBBBの本保守サービス提供の対価として、別紙‐II 2.本保守サービス料金に記載の本保守サービス料金を、別紙‐III 1.支払条件に記載の支払条件に従い、BBBに対し支払うものとする。
本条に定める本保守サービス料金は、本契約締結日現在の本システムをベースに設定されており、万一本契約締結後、新たな機器等が追加据付される等その構成に変更をきたした場合、若しくは経済情勢に著しい変動が生じた場合は、BBBは予めAAAに通知に上、この料金を変更することができるものとする。

第6条 老朽化装置の取扱い
装置が老朽化し正常な作動の維持が本保守サービスによっても困難であるとBBBが判断した場合、またはメーカーによる本システムの製造中止により、本保守サービスの提供が困難となった場合、AAAとBBB間で別途協議し、当該装置の取扱いを決定するものとする。

第7条 再委託
1. BBBは、BBBの責任において本保守サービスの全部もしくは一部の提供を第三者に再委託することができるものとする。
2. 前項の規定に基づき、BBBが本保守サービスの全部もしくは一部を第三者に再委託する場合は、BBBは、BBBが本契約に基づき負担している義務と同等の義務を当該第三者に負担させるものとする。   

第8条 機密保持
1. AAAおよびBBBは、本契約の履行を通じ、知り得た相手方固有の業務上、技術上の秘密および、相手方から開示された機密情報を、本契約の目的達成のためにのみ使用し、他の目的のためには一切これを使用してはならないのは勿論、相手方の事前の書面による同意のない限り、これを第三者には漏洩してはならないものとする。尚、AAAおよびBBBは、機密情報を相手方に開示する場合は、それが機密情報である旨の表示をしなければならない。
2. 前項の規定は、AAAとBBB間に別段の合意が成立した場合を除き、本契約が何らかの事由により、解除もしくは解約されあるいは期間満了により終了した後といえども、契約終了後(    )年間は有効に存続するものとする。

第9条 AAAの協力
1. AAAは、BBBが本契約に基づき本保守サービスを提供する為に必要な協力を、BBBに対し与えるものとする。
2. 前項の規定に基づき、AAAは、BBBが本契約に基づく本保守サービスを本システムの設置場所で提供する場合、本システムの設置場所に派遣されたBBBの担当技術者等が、本保守サービスの提供のために本システムの設置場所に立ち入ることを容認すると共に、これら技術者等が本保守サービス提供のため必要とする家具什器類を無償で貸与するものとする。
3. AAAはBBBが本保守サービスを遂行するにあたり、本契約添付別紙-Ⅳ特記事項に記載の設備及び本システム設置環境を用意するものとする。
4. 本条第1項から第3項の規定に拘わらず、AAAが本保守サービスの提供に不可欠な協力を与えなかった為に、BBBが本保守サービスの全部もしくは一部を提供することができない事態あるいは本システムの動作に支障が及ぶ事態となった場合、BBBは、それらの事態につき何等の責も負わないものとする。

「7a112j 保守契約書2」の英文を購入する
<<ご購入手続きへ>>

商品内容は契約書の和文と英文のテキストデータです。LZH圧縮ファイルをダウンロードしてのご利用となります。「7a112j 保守契約書2」の和文・英文のペアです。
金額は購入画面でご確認ください。

会員登録して「7a112j 保守契約書2」を利用する
<<会員登録について>>

【会員のご登録がお済みの方は右のログインフォームからログインしてご利用下さい。】

データベース会員ログイン