＜英文契約書式集＞

前払金を対象とした銀行の払戻保証状様式（プラント入札書類）

（　）御中

「発注者」

私共、下記署名の、（　）所在の、（　）銀行は、（　）年（　）月（　）日に署名された契約上の貴殿の前払金を補償するため、貴殿を受益者として、請負人たる（　）が負担する金額を、（　）を超えない範囲で取消不能的に保証する。

私共は、通知又は他の条件若しくは制限なくして、書面による貴殿の最初の要求時に前記金額又はその一部を貴殿に支払うことを約束する。

私共のものである本保証書は、（　）年（　）月（　）日まで有効とする。但し、貴殿が満了日前に本保証書を自主的に取消すか又は延長した場合はこの限りでない。

本保証書に基づくクレームは、（　）において書面にて（　）年（　）月（　）日以前に提示されない限り受諾されないものとする。

本書中の上記に定める金額は、私共の義務の最大限を示したものであり、理由のいかんにかかわらずいかなる場合もそれを超えないものとする。

（　）銀行