コンテンツ

7c68j契約書類、付属書等和文

契約書式・条項例収録リストに戻る
英文契約書式集のご購入手続きへ

契約書類、付属書等

契約書類、付属書   01)
本契約のすべての付属書は、その不可欠な一部とみなされるものとする。

契約書類、付属書   02)
契約書類は、本契約、一般条件書、図面、仕様書、本契約の締結以前に発行されたすべての付属書、並びに本契約の締結後に発行された、それらに対するその後のすべての承認された修正書から成る。これらが、契約を構成し、またそれらすべては、本契約に添付されたものとして又は本契約の中で反復されたものとして、完全に契約の一部となる。契約書類の列挙は、第( )条で示されている。

契約書類、付属書   03)
本契約の中で述べられたすべての付属書は、本契約の不可欠な部分を構成する。

契約書類、付属書   04)
契約協定書、一般条件書及びパート( )(特別適用条件書)の規定は、本件契約の一部を構成するその他の書類の規定に優先するものとする。上記に従い、本件契約を構成するいくつかの書類は、互いの間における説明用と扱われるべきである。但し、不明確な場合や矛盾が存在する場合には、同書類は、エンジニアにより説明され、調整されるものとし、同エンジニアは、それらに基づき工事をどのように遂行するべきかということについて指示する命令を請負人に発するものとする。請負人は、発注者又はエンジニアより請負人に引渡されたいかなる計画及び仕様も完全ではないことがあることを認識し、その結果として、本契約に基づく請負人の義務がそれらのうちのいずれにある欠落、遺漏又は誤記にもかかわらず契約書類及びエンジニアの指示に従って稼働するプラントを設計し、建設することであることに同意する。

契約書類、付属書   05)
1.本契約は、本契約及び契約仕様書、並びにそれらのそれぞれの付属書から成る。
2.本契約において規定されていない他の諸条件は、本契約当事者間の相互合意によって協議され、決定されるものとする。

契約書類、付属書   06)
コントラクターは、契約書類を注意深く調査し及び比較するものとし、また、誤謬、矛盾又は遺漏を発見した場合には、直ちに建築家に対して報告するものとする。コントラクターは、契約書類、或いは必要な場合には、工事の部分に関する承認された製作図、製品データ又はサンプルなくしていかなる部分の工事もこれを施工しないものとする。

契約書類、付属書   07)
本契約は、( )年( )月( )日付で施主と請負者との間で締結された( )(「工場」という)に関する契約書(「主契約」という)の付属書であり、その不可欠部分として有効なものとする。

契約書類、付属書   08)
本契約の契約書類は、この署名された書類、並びに( )ページに言及された仕様書及び( )ページに言及された図面のすべてから構成され、当該仕様書及び図面は、完全に本契約に添付され若しくは本契約中に再出しているものとみなされる。
=<書類の優先順位>=
契約書類のいかなる構成部分の何らかの規定が、いかなる他の構成部分の何らかの規定と相反する場合には、契約構成部分の間では、下記の優先順位が支配するものとする。
a)発注者と元請業者による合意によりその後書面により修正されない限り、この書類、
b)当事者により承認され及び提案され得る本契約第( )条に従った新規の又は追加の平面図、仕様書、変更、修正及び追加、
c)技術仕様書、
d)図面。

データベース会員ログイン