コンテンツ

8c05j申込み、販売、受諾等和文

契約書式・条項例収録リストに戻る
英文契約書式集のご購入手続きへ

申込み、販売、受諾等

申込み、販売、受諾   01)
本申込は、書面をもって受諾され、申込の受諾は、( )にある( )の( )気付で、( )時間( )年( )月( )日正午又はそれ以前に買い手により受領されなければならない。そうでなければ、本申込は、終了し、それ以後効力を持たないものとする。

申込み、販売、受諾   02)
本申込みは、本書の日付から( )日以内の承諾を条件としてなされ、売り主がそれ以前に買い主から書面による承諾を受取らない限り当該時点で失効するものとする。

申込み、販売、受諾   03)
1.購入者は、商業上の必要量の契約品をすべて供給者又は、供給者の指定した入手源より購入するものとし、供給者は、本契約の規定に従い( )において一手に商品化され、契約品の必要量のすべてを購入者に供給するものとする。
2.購入者は、供給者より最低量の契約品を購入するものとするが、その最低量は、本契約及びその更新期間中、( )において契約品が上市された次の年より定められるものとする。
3.購入者は、情況によって要求される最低量の調整を要請する権利を有するものとする。購入者の要請後( )日以内に当事者が当該調整に合意出来ない場合は、購入者は、本契約の最低量にはそれ以後、拘束されないものとするが、供給者は、( )において契約品の他の販売店を自由に指名することができるものとする。
4.本契約に基づき供給される契約品の品質基準及び仕様は、本契約当事者間で合意されており、本契約の付属書( )に規定されている。

申込み、販売、受諾   04)
1.製造業者は、契約品を製造し、買い手に販売するものとし、買い手は、製造業者からの当該契約品を世界中に販売する権利を有するものとする。
2.製造業者は、製造業者が製造するすべての契約品を買い手のみに引渡すものとし、買い手の事前の書面による同意なしに、契約品又は競合製品を、いかなる第三者に対しても販売、商品化又は輸出しないものとする。

申込み、販売、受諾   05)
XYZは、契約品を顧客に販売し、毎週1回書面にて販売報告をABCに提出するものとする。契約品の販売によりXYZが顧客から受領した金額は、すべて、本契約第( )条に定めるABCへの支払いに充当するものとする。

申込み、販売、受諾   06)
買い手は、契約品を顧客に販売し、売り手に販売報告を書面で毎月提出することができる。契約品の販売において顧客から買い手が受領した総額は、本契約第( )条に規定されたとおり売り手に対する支払いに充当されるものとする。

申込み、販売、受諾   07)
1.購入者が本契約に基づいて随時行う注文及び発注に従って、供給者は、契約品を製造して購入者に引渡すものとし、また購入者は、契約品を受諾し、その支払いを行うものとする。
2.付属書( )において明確に規定されている場合を除いて、購入者は、購入者が本契約に基づいて行った購入注文及び発注において規定されている場合以外に契約品を購入する義務を負わないものとする。
3.供給者は、購入者が本契約に基づいて注文を行うために随時定める購入者の関連会社及びディーラーに対して、契約品を販売するものとする。かかるそれぞれの販売は、本契約によって支配されるものとする。購入者は、当該販売に関するかかる購入者の関連会社及びディーラーの義務の履行を保証する。

申込み、販売、受諾   08)
総額( )を対価として、売り手は、本日( )年( )月( )日、本証書により、動物に関する売り手のすべての権利、所有権及び権益を、( )農場の( )に売買し、販売し、譲渡する。

申込み、販売、受諾   09)
本申込の受諾後直ちに、売り手及び買い手は、買い手及び売り手の弁護士にとって受入れ可能な、本申込の条件を述べたより正式な売買契約を締結するものとする。

申込み、販売、受諾   10)
契約品は、以下の内最初に発生したものを以て、受諾されたものとみなされるものとする。
a)買い主によって販売若しくは使用される塗料の生産のため又はその他の何らかの商業上の目的のために、連続的であろうとなかろうと( )日間以上、買い主が契約品を使用すること、或いは
b)性能保証への合致を実証するために利用した性能試験が首尾よく完了すること。

申込み、販売、受諾   11)
1.供給者は、以下の諸条件に従い契約品を委員会に無償で供給するものとする。
a)契約品の供給‥( )用具2セット。( )用具の各セットは、本契約の付属書( )に定義されるすべての品目を含むものとする。
b)引渡時期‥( )年( )月( )日まで
c)到着港‥CIF( )港渡し
d)本契約に基づき供給される( )及び( )の色は、後に委員会により指定されるものとする。
2.供給者は、以下の技術的役務を無償で委員会に供給するものとする。
a)本契約に基づき供給されるすべての用具は、( )大会における使用に関しての( )の承認を条件とするものとする。
b)契約品の据付け、稼動及び保守は、別契約に基づき委員会により購入されるものを含めて、これらの役務のために供給者の人員を派遣することに必要な種々の費用等を供給者独自の勘定として供給者により実行されるものとする。
c)契約品のCIF( )港渡しのために生じることのある海上運賃、保険料は、供給者の勘定とする。
d)委員会は、( )輸入時に税関当局が賦課する場合には、一切の輸入税を免除してもらうために十分な手続きをとりはからうものとする。

申込み、販売、受諾   12)
1平方フィート当たり( )の率で計算し、買取代金総額( )(本契約中にて以下「買取代金」と称する)で、地積約( )ヘクタール[( )平方フィート]の用地を、負担がなく、完全に占有が解かれた状態で、但し、用地に関する権原証書の明示又は黙示の制限物権及び諸条件、並びに本契約で以下に含まれる諸条件に従って、売り手は、売渡すことに同意し、買い手は、買取ることに同意する。

申込み、販売、受諾   13)
1.本契約期間中、ABCは、前条に規定する業務の委託を書面又は口頭で申し込むものとする。
2.XYZは、ABCに合理的な時間内に当該申込の受諾について書面で通知するものとするが、但し、ABCが書面による通知を要求しない場合は除くものとする。
3.XYZが正当な理由により当該申込を受諾できない場合には、XYZは、できる限り速やかにその理由を付して、ABCに、書面で通知するものとする。
4.本契約中に明示されたものを除き、本契約に基づきXYZにより取扱われる製品の各品目は、随時XYZとの交渉のうえABCによって決定されるものとする。

申込み、販売、受諾   14)
本契約に従って、役務がABCによって完了され、XYZによる検査に合格した場合、XYZは、検収証明書をABCに発行するものとする。当該証明書の発行は、保証に基づくXYZのいかなる権利の放棄ともならず、隠れたる瑕疵の放棄ともならない。

申込み、販売、受諾   15)
本契約期間中、ABCは、XYZが契約品の製造、販売、使用及び処置に必要且つ有用な本件技術を、発効日以後XYZに移譲することをここに同意する。ABCが移譲する本件技術の範囲、要旨及び内容、ABCからXYZに本件ノウハウを開示する方法、ABCがXYZを援助するためにABCが実施及び提供する作業及び役務、並びにABCが提供するその他の技術協力は、本契約中にて以下に規定されるものとする。

申込み、販売、受諾   16)
お互いに満足できる解決策に到達するように参加者が誠実に努力したにもかかわらず、本契約に基づく問題が参加者に対する問題の提出後( )カ月以内に、相互に合意できる基準に基づいて参加者によって解決され得ない場合には、参加者は、申出する参加者の持分総数に等しい残余の参加者の持分の部分をその残余の参加者からそれぞれの残余の参加者の持分に比例した割合で購入するための申出、並びに提出する参加者の持分を残余の参加者がそれぞれの残余の参加者の持分に比例した割合で購入するよう求める要求の双方を、残余の参加者に対して提出する権利を有するものとする。申出及び要求の双方共に、同じ現金価格によるものとし、かかる申出及び要求の中で、提出する参加者によって明示されるものとする。残余の参加者は、以上に基づいて、提出する参加者の申出又は要求のいずれかを受諾する義務を負うものとする。すべての残余の参加者が、その受領後( )日以内に申出又は要求のいずれかを書面によって受諾しない場合には、すべての残余の参加者は、残余の参加者の持分の部分を購入することを内容とする提出する参加者の申出を受諾したものとみなされるものとする。

申込み、販売、受諾   17)
借主は、明示若しくは黙示を問わず、借主の利用のための条件又は適合性についての保証又は本契約若しくは付属書( )に述べられていない修理、取替え、装飾若しくは改良の約束なくして、貸主の改良工事を除いて、賃貸物件をあるがままの状態で受け入れる。占有の引渡後( )日(「通知期間」)以内に、借主は、貸主の改良工事に発見された欠陥を貸主に通知するものとする。そこに述べられていない欠陥又は逸脱は、借主によって放棄されたとみなされるものとする。借主が上述の通知を与えなかった場合、通知期間の満了時に、貸主の改良工事は、最終的に借主によって受け入れられたとみなされるものとする。通知期間が経過し且つ貸主の要求がある場合、借主は、賃貸物件と貸主の改良工事が上記のとおり受け入れられたことを証明する書面を作成するものとする。貸主が適切に改良工事を完了したかどうかについての争いが生じた場合、完了の日を証明する貸主の建築家が供与する証明書が最終的なものであり、完了の事実とその日に関して貸主と借主とを拘束するものとする。

申込み、販売、受諾   18)
本申込の全条件は、売り手のシンジケートの各構成員により入手され得るものとし、また本販売の認可のために売り手によって行われるべきすべての行為が行われるものとする。

データベース会員ログイン

世界の海援隊